Once (actually more than once) in college I drank too much. I still lived at home at this particular time and, as usual, I suffered from a dreadful hangover. When moping around the house, Dad asked me if that was the case.
“Yes,” I told him.
“How about a little ‘hair of the dog’?” he asked. “A drink to help you get over your hangover.”
“Oh. Sure.” Here I pictured some tomato juice-raw egg-Tabasco concoction like you saw on TV or old movies. I was glad to get relief wherever I could find it. I piddled around, waiting for Dad to get up and fix it.
“Well, are you ready?” he asked.
“For what?”
“To go get your drink.”
Weird. “Where do we get it?”
“A bar,” he answered, as if I should know that.
Whatever. It seemed strange in a way that a bar would also sell hangover antidotes, but so be it. Off we went to Briody’s in Rumson.
Once on the barstools, Dad said, “What’ll you have?”
“That drink,” I answered. “The one for hangovers.”
Here he laughed and explained the concept of “hair of the dog.” Another alcoholic drink the next day to ease the symptoms of the hangover. Frankly, I was disappointed since that was the LAST thing I wanted, but I believe I ordered an apricot sour.
I am thinking of that incident today since I needed the concept of “hair of the dog” for my story. It is set in 1750, however, and I do not knowingly employ terms that were not in use at that time. To research, I use the Online Etymology Dictionary (http://www.etymonline.com/) or Wikipedia—which is where I found “hair of the dog.”
To my surprise, that expression as a cure for overindulgence goes back to the days of Shakespeare. The concept of “like cures like” actually goes back to Hippocrates. The saying itself comes from the Scottish belief that when bitten by a rabid dog, one should put some hair from the dog’s tail into the wound. I wonder how often that worked out.
The concept of alcohol curing hangovers is amazingly widespread. In Ireland and Mexico , they call it the “Cure” as in “Going for a Cure?" In Polish and Slavic languages, the term used is “wedge” from “a wedge removes a wedge”. Romanians and Italians say “a nail removes a nail.”
Russians refer to Опохмел (pronounced "Opokhmel") as in “save some money for opokhmel.” Always a good idea.
I read why this works, but frankly the explanation was way over my head. Suffice it to say, it is not a real cure, but gives one a temporary reprieve. Yet, anything that has been around since ancient times and is known throughout much of the world must have merit. Right?











